Facebook icon
twitter icon
rss icon
Call of Duty Black Ops: Deutschsprachige Version massiv geschnitten!

Auf zum USK Gebäude...

Call of Duty Black Ops: Deutschsprachige Version massiv geschnitten!

23.08.2010 |  von Rubberrabbit  |  Teilen

Irgendwie haben wir es kommen sehen oder? Welches Call of Duty kam in den letzten Jahren schon ungeschnitten auf den deutschen Markt? Egal ob COD4, World at War oder Modern Warfare 2, immer gab es Dinge die den Kontrollorganen nicht gepasst haben. Meist hat man ein Problem damit, den Krieg so schonungslos zu zeigen, wie er eben nunmal ist!

Das Call of Duty: Black Ops das gleiche Schicksal treffen wird, wollte wirklich kaum einer bezweifeln. Besonders bei den beiden limitierten Versionen incl. Nazi Zombies, konnte man von Anfang an davon ausgehen, das sich hier nichts in Deutschland abspielen würde. Immerhin werden in dem Titel nicht gerade Blümchen verteilt und Baby´s geküsst. Tja und doch hoffte man, dass es diesmal anders kommen würde, leider für umsonst. Denn es kommt noch schlimmer als gedacht! Viele Onlineportale haben schon darüber berichtet das die Präsentation von Call of Duty: Black Ops, nicht mit der Version übereinstimmt, welche hinter verschlossenen Türen gezeigt wurde. Gerade diese sei ungekürzt gewesen und zeigte erhebliche Unterschiede zur öffentlich gezeigten Version, welche der Deutschen entsprechen wird.

Heute dann auch zahlreiche Mails von diversen Onlinehändlern, die ihre Kunden über Black Ops informierten. Auch hier wurde bestätigt das es für Deutschland aber auch für die Schweiz und Österreich, keine ungeschnittene Version geben wird. Vielmehr denkt man bei Activison gar nicht daran eine ungekürzte Version mit deutscher Sprachausgabe auf den Markt zu bringen.  Eine deutschsprachige Importversion ist keinesfalls vorgesehen.  Also entweder die verstümmelte Version ertragen um deutsche Sprachausgabe zu bekommen, oder sofort zur Pegi 18 Version in englisch greifen um in den vollen Spielgenuss zu kommen.

Bleibt es lediglich beim fehlenden Zombie Modus? Mit Sicherheit nicht, im Gegenteil, es wurden noch andere Schnitte angesetzt, die ordentlich Würze aus dem Konzept nehmen. So wurde der Blutgehalt ähnlich wie in World at War, drastisch verringert, Blutspritzer an der Wand oder auf Böden, etwa von getöteten Feinden wird es defintiv nicht geben. Auch die etwas makabere Eigenschaft Gliedmaßen wie Arme oder Köpfe mit schweren Waffen abtrennen zu können, wurde entfernt.

0 0 0 0 black 470x264 Call of Duty Black Ops: Deutschsprachige Version massiv geschnitten!

Auf zum USK Gebäude...

Bei Nahkämpfen könnt ihr als letzte Rettung, mit einem Kehlenschnitt den Gegner außer Gefecht setzten, auch hier hat man die digitale Schere angesezt und das Ganze so entschärft, das es kaum noch zu erkennen ist. Aus einer gelungenen Animation hat man einen Krüppel werden lassen, ich bin mir sicher im echten Vietnamkrieg oder in Korea hat es sowas nie gegeben.

Ob ihr letztlich darauf verzichten könnt, müsst ihr selbst wissen. Man kann sagen, dass man aus dem Konzept übertriebene Gewalt genommen hat, ich verstehe aber auch jene die meinen “Man hätte Black Ops seiner Realität und Authentizität beraubt” Da es sich sowieso um einen Titel handelt, der ab 18 Jahre ist, fühlt man sich anhand dieser Nachricht wieder wie ein entmündigtes Kind. Wahrlich keine guten Nachrichten für Call of Duty Fans!

Wie denkt ihr darüber? Notwendiges Übel oder Frechheit für zahlende Gamer? Lasst es uns im Kommentarblock wissen!

News findet ihr wie immer bei eurer Lieblingscommunity!!!

Rubberrabbit

16 Kommentare


  1. ey des is sau scheiße aber activision hätte ruhig eine deutscheuncut bringen können weil sau viele holen sich import spiele

    das die des net verstehen…

  2. Naja sie meinen wohl, das die Kosten nicht gedeckt würden. Willst du original, kauf es. Willst du deutsche sprache, leb damit. Tolle Einstellung wenn du mich fragst!

  3. Allein schon wenn man den Nazi-Zombie Mode haben will, hat man keine andere Wahl. Bei Modern Warfare waren die Einschnitte ja kaum spürbar bis auf die Flughafenmission, welche nicht mal gut gemacht wurde. Aber hier, gerade bei einem Game das in der recht rohen Zeit spielt? In Vietnam, Korea und generell im kalten Krieg haben sie ja keine Stiefmütterchen gepflückt und sich damit beworfen!

    Wenn Black Ops wird wohl kein Weg an der englischen Pegi version vorbei.

  4. Uk version kaufen!

  5. Das nützt doch alles nix, wenn jemand die uncut Version will dann kann er sie doch sowieso online bestellen! Und wenn es so schon ab 18 ist wieso noch cuten? Man ich verstehs einfach nicht wieso die unser Leben erschweren müssen, jetzt müssen wir das Game online bestellen, mühsam Geld überweisen und aufs päckli warten!

    Wo bestellt ihr eure PEGI Games? Dead Rising2 muss ich auch gleich uncut holen =)!

    Oder gibts da wieder so einen super coolen Event wie bei MW2 mit abendverkauf?

     

  6. Ok danke für die schnelle antwort mal schauen was zu machen ist, sonst kauf ich halt die Uk version und Game es in englisch.:-)

  7. Call of Duty – Black Ops – Prestige Edition: Deutsche Version stark geschnitten?…

    Ich fand Ihren Beitrag interessant so, dass ich einen Trackback dazu auf meinem weblog hinzugefügt habe :)

  8. Uk Version ist bestellt! Wobei ich das ungerne gemacht habe!

  9. UK Version ist ja auch mit Deutscher Sprachausgabe, oder?

     

    Wobei ich seit neustem die PS3 gleich auf Englisch eingestellt habe. In den meisten Fällen ist die Deutsche Sprachausgabe der Englischen weit unterlegen.

  10. Gute Nachricht weiss nicht ob ihr das schon wisst aber in Österreich und der schweiz ist black ops voll uncut nur bei den Deutschen wurde sie Verstümelt also Deutsche sprachausgabe + völlig UNCUT.

  11. Wen ihr interresse habt hier könt ihr die uncut CH Version bestellen.

  12. die Deutsche Sprachausgabe bei Black Ops ist eigentlich nicht relevant ausser beim Singleplayer Modus und da ist sie ncht schlecht… Online geht das Spiel anscheinend voll ab! Habe gehört die Balance der Waffen ist massiv verbessert worden gegenüber MW2. ;-)

  13. Nur so wegen dem eigentlichen Thema:

    Die Schweizer Pegi Version ist uncut und hat deutsche Sprachausgabe. Alle die Uncut spielen wollen dürfen NICHT zur USK Version greifen.

    Entweder Englisch mit Uncut UK oder auf Deutsch mit Uncut CH.

    Zu bemerken ist das wir (Schweiz) mit einer eigenen Version des Spiels bedient werden. Das bedeutet Ihr müsst unbedingt aufpassen bei DLC`s im PSN Store das ihr die richtige Bles Nummer auswählt…

     

  14. Hi zusammen,

    ich habe eine Frage bezüglich PS3 Importe: ich habe erst seit einigen Tagen eine PS3 (PAL aus UK) und möchte mir BFBC2 Ultimate Edition kaufen, wo auch 1943 dabei ist. Nun gibt’s die bei Amazon.de für rund 70.- Franken, während man hier in der Schweiz schon für das Grundspiel soviel zahlt. Nur handelt es sich dabei um eine UK Version. Jetzt habe ich gehört, dass das Spiel dann zwar geht, aber etwaige DLCs nicht, weil ich ein Schweizer PSN-Konto habe. Stimmt das?

     

    Dankeschön!

     

    Player1

Kommentar schreiben

Aktuelle Artikel
Spec Ops: The Line - Neues Gameplaymaterial

Spec Ops: The Line – Neues Gameplaymaterial

24.11.2011  |  16 Kommentare

Im Frühjahr 2012 erscheint neben der PS Vita auch das eint oder andere Highlight für die PS3. Eines davon dürfte Weiterlesen

Black Ops: FYC InGame-Movie

Black Ops: FYC InGame-Movie

01.11.2011  |  16 Kommentare

Du hast dich schon immer gefragt was ein Camper den ganzen Tag so macht? Du bist der Meinung ein Camper Weiterlesen

GTA 5 - Offiziell bestätigt

GTA 5 – Offiziell bestätigt

26.10.2011  |  16 Kommentare

Eigentlich schon klar aber nun offiziell. Rockstar hat die Arbeiten an Grand Theft Auto 5 bestätigt und kündigte einen ersten Weiterlesen

Battlefield 3: Konsolen und PC-Vergleich

Battlefield 3: Konsolen und PC-Vergleich

25.10.2011  |  16 Kommentare

Die Jungs von gametrailers.com haben die 3 Versionen genaustens unter die Lupe genommen und in einem Video die Qualität der Weiterlesen

PS3C bei Facebook,
I Like!
Member Login
Hallo Gast!